揚げ足を取る
【意味】 揚げ足を取るとは、言葉尻や言い間違い、ちょっとした失敗などを取り上げて相手を責めること。名詞形は揚げ足取り。
【揚げ足を取るの語源・由来】
揚げ足を取るの「揚げ足」は、相撲や柔道などで、相手が技を掛けようとして揚げた足を意味する。
揚げ足を取って相手を倒すことから転じ、相手の失言や失敗につけこんで皮肉を言ったり、やり込める意味となった。
「あげあし」は「挙げ足」や「上げ足」とも書かれるが、単に足をあげることも意味するため、「あげ足を取る」の意味では「揚げ足」を用いることが多い。
また、「上げ足」と書く場合は、取引で相場が上昇に向かうことも意味し、相場が下降に向かうことは「下げ足」と言われる。
【関連語】
| 論う（あげつらう） | 足・脚・肢（あし） | 一言居士（いちげんこじ） |
| いちゃもん | いびる | 嫌味・厭味（いやみ） |
| 腐す（くさす） | けちょんけちょん | けちをつける |
| こじつけ | 御託を並べる（ごたくをならべる） | 屍に鞭打つ（しかばねにむちうつ） |
| 四の五の言う（しのごのいう） | 相撲（すもう） | 棚卸し・店卸し（たなおろし） |
| ちくる | 茶化す（ちゃかす） | 茶々を入れる（ちゃちゃをいれる） |
| 詰る（なじる） | 半畳を入れる（はんじょうをいれる） | 皮肉（ひにく） |
| ブーイング | 目くじらを立てる（めくじらをたてる） | 野次る（やじる） |
| 槍玉に挙げる（やりだまにあげる） | 横槍（よこやり） |
