飛竜頭
【意味】 飛竜頭とは、関西でいう、がんもどき。粳米(うるちまい)と糯米(もちごめ)の粉を混ぜて練り、油で揚げた食品。飛龍頭。飛竜子。ひりゅうず。ひろうす。ひりうす。
【飛竜頭の語源・由来】
飛竜頭は、ポルトガル語「filhos(フィリョース)」に漢字を当てたもの。
「filhos」とは小麦粉に卵を混ぜ合わせ油で揚げた菓子で、元禄2年(1689年)の『合類日用料理指南抄』にある「ひりやうす」の作り方が近い。
元禄10年(1697年)頃には、ゴボウやキクラゲを炒ったものと、豆腐を擂ったものを混ぜ合わせてまるめ、油で揚げた精進料理の「豆腐巻(とうふけん)」が「飛竜頭」と呼ばれるようになっており、部分的に製法が似た料理に「飛竜頭」の名が用いられた結果、「がんもどき」を指すようになったと考えられる。
【関連語】
| 頭(あたま) | 油・脂・膏(あぶら) | 油揚げ(あぶらあげ) |
| 稲荷寿司(いなりずし) | 卯の花寿司(うのはなずし) | 粳(うるち) |
| おかず | おから | 菓子(かし) |
| がんもどき | キクラゲ・木耳(きくらげ) | きつねうどん・そば |
| ゴボウ・牛蒡(ごぼう) | コムギ・小麦(こむぎ) | 薩摩揚げ(さつまあげ) |
| しのだうどん・そば | 信太寿司(しのだずし) | 信太巻き(しのだまき) |
| 精進料理(しょうじんりょうり) | 竜・龍(たつ) | 卵・玉子(たまご) |
| 竹輪(ちくわ) | つくね | つみれ |
| 田楽(でんがく) | 豆腐(とうふ) | 飛ぶ・跳ぶ(とぶ) |
| 半片(はんぺん) | 冷奴(ひややっこ) | 麩(ふ) |
| 麻婆豆腐(まーぼーどうふ) | 湯葉(ゆば) | 竜・龍(りゅう) |
| 料理(りょうり) |
