ぽしゃる
【意味】 ぽしゃるとは、計画などが途中で駄目になることをいう俗語。
【ぽしゃるの語源・由来】
ぽしゃるは、「帽子」を意味するフランス語「シャッポ」の倒語を動詞化したとする説が有力である。
「シャッポ」の倒語が「ぽしゃる」となったのは、降参することを「シャッポを脱ぐ」「シャッポだ」と言うことから、「降参」と「駄目になる」を関連付けられたものと考えられる。
【関連語】
| 上がったり（あがったり） | 後の祭り（あとのまつり） | お蔵入り（おくらいり） |
| お釈迦（おしゃか） | おじゃん | 転ける・倒ける（こける） |
| しくじる | しまった | シャッポを脱ぐ（しゃっぽをぬぐ） |
| 折角（せっかく） | 台無し（だいなし） | ダメ・駄目（だめ） |
| 躓く（つまずく） | 十日の菊（とおかのきく） | ドジ |
| とちる | 南無三（なむさん） | 万事休す（ばんじきゅうす） |
| プラン | 帽子（ぼうし） | 墓穴を掘る（ぼけつをほる） |
| 水の泡（みずのあわ） | 六日の菖蒲（むいかのあやめ） | 無駄（むだ） |
| 元の木阿弥（もとのもくあみ） | 元も子もない（もともこもない） | わや |
