ロマン・ロマンス
【意味】 ロマン・ロマンスとは、小説。長編小説。冒険や一大事業など小説のような夢をかきたてるもの。空想小説。恋愛事件。恋物語。浪漫。
【ロマン・ロマンスの語源・由来】
ロマンはフランス語「roman」から、ロマンスは英語「romance」からの外来語。
中世ヨーロッパでは、文語の古典ラテン語に対し、口語に用いた俗ラテン語を「ロマンス語」といい、ロマンス語で書かれた物語を「roman」「romance」といった。
両語は同源であるが、「男のロマン」や「大正ロマン」といったように、「ロマン」は夢や憧れ・冒険的の意味。
アメリカの「ハーレクイン・ロマンス」や「二人のロマンス」というように、ロマンスは甘い恋愛や恋物語の意味で多く使われるようになった。
ロマンの漢字「浪漫」は、夏目漱石による当て字である。
【関連語】
| 愛（あい） | 憧れ・憬れ（あこがれ） | 映画（えいが） |
| エッセイ | 御伽話・御伽噺（おとぎばなし） | キネマ |
| 脚本（きゃくほん） | 恋（こい） | コラム |
| コント | サスペンス | シナリオ |
| シネマ | 小説（しょうせつ） | ストーリー |
| 台本（だいほん） | ドラマ | ノベル |
| ハードボイルド | 話（はなし） | ファンタジー |
| フィクション | 冒険（ぼうけん） | ポエム |
| ポルノ | 本（ほん） | ミステリー |
| メルヘン | メロドラマ | 物語（ものがたり） |
| 夢（ゆめ） | ルポルタージュ | レジェンド |
