スズキ
【意味】 スズキとは、スズキ目スズキ科の海水魚。全長90センチ。体は細長く、側扁する。夏季には河川にも入る。出世魚のひとつで、成長するにしたがってコッパ・セイゴ・フッコ・スズキと呼び名が変わる。
【スズキの語源・由来】
スズキの語源は諸説あるが、魚類の中でも難解な名前のひとつで断定が難しい。
1.身が白くすすいだような魚なので、「すすぎ」が転じたとする説。
2.「スス」は「小さい」の意味で、口が大きい割に尾が小さすぎることからとする説。
3.勢いよく泳ぎ回る性質から、「ススキ(進き)」が転じたとする説。
4.磯釣りで捕獲される魚であることから、「イス(磯)」を重ねた「イスイス」に長さを表す「キ(寸)」がつき「イスイスキ」となり、「イス」の挟母音「イ」が脱落した「ススキ」が転じたとする説。
5.鱗がすすけたような色をしていることから、「ススキ(煤き)」が転じたとする説。
『古事記』にはスズキの名が「須受岐(すしゅき)」として見られるため、「ススキ」の音から辿って間違いないであろう。
スズキの漢字「鱸」の「盧」は「コンロのように丸い」と解されているが、鱗の黒さから「黒い」の意味で魚偏に「盧」とされたと思われる。
漢字の成り立ちが「黒」に由来するとれば、和名「スズキ」の由来も「ススキ(煤き)」の転と考えて良さそうであるが、様々な説があることからも解るとおり、スズキに対する捉え方は共通していないため、漢字の成り立ちを語源に考慮することはできない。
【関連語】
| アカタチ・赤太刀(あかたち) | アカメ・赤女(あかめ) | アジ・鯵(あじ) |
| アマダイ・甘鯛(あまだい) | アラ | イカナゴ・玉筋魚(いかなご) |
| イサキ・伊佐木(いさき) | イシダイ・石鯛(いしだい) | イスズミ・伊寿墨(いすずみ) |
| 磯(いそ) | イトヨリダイ・糸縒鯛(いとよりだい) | 海(うみ) |
| 鱗(うろこ) | 尾(お) | 泳ぐ(およぐ) |
| 川・河(かわ) | キス・鱚(きす) | キントキダイ・金時鯛 |
| 口(くち) | 黒(くろ) | コッパ |
| コバンザメ・小判鮫(こばんざめ) | コンロ・焜炉(こんろ) | 魚(さかな) |
| サバ・鯖(さば) | シイラ | シマイサキ・縞伊佐木 |
| 出世魚(しゅっせうお) | 白(しろ) | 漱ぐ・濯ぐ(すすぐ) |
| 煤ける(すすける) | 進む(すすむ) | セイゴ |
| タイ・鯛(たい) | ダイミョウサギ・大名鷺 | タカノハダイ・鷹の羽鯛 |
| タカベ | タナバタウオ・七夕魚 | 小さい(ちいさい) |
| 釣り(つり) | テッポウウオ・鉄砲魚 | テンジクダイ・天竺鯛 |
| 夏(なつ) | ニベ | ハタ・羽太(はた) |
| ハタハタ・鰰(はたはた) | ヒメジ・非売知(ひめじ) | フエダイ・笛鯛(ふえだい) |
| フエフキダイ・笛吹鯛 | フッコ | ブラックバス |
| ホタルジャコ・蛍雑魚 | ボラ・鯔・鰡(ぼら) | マナガツオ・真魚鰹(まながつお) |
| 丸・円(まる) | 身(み) | ムツ |
| メジナ・目仁奈・眼仁奈 | ユゴイ・湯鯉(ゆごい) |
