とんでもない
【意味】 とんでもないとは、思いがけない。意外である。冗談ではない。意外だ。けしからん。滅相もない。
【とんでもないの語源・由来】
とんでもないは、「途でもない（とでもない）」が変化した語。
「途」は「道」「道程」の意味から、「手段」や「物事の道理」も意味するようになった語で、同じ用法の和製漢語には「途轍」「途方」がある。
その「途」に否定の「無い」をつけ、「道理から外れてひどい」「思ってもみない」などの意味で「途でもない」となり、「とんでもない」となった。
「思いがけない」の意味で「飛んだ」という語があるため、とんでもないの語源を「飛んでもない」とする説もある。
しかし、とんでもないが「飛んだ」の否定であれば、「思いがけなくない」「当たり前」といった意味になるため誤りで、反対に「飛んだ」を「とんでもない」の語源と関連づけることも間違いである。
【関連語】
| 当たり前（あたりまえ） | 奇想天外（きそうてんがい） | 怪しからん（けしからん） |
| 言語道断（ごんごどうだん） | 冗談（じょうだん） | 凄い（すごい） |
| 頗る（すこぶる） | 凄まじい（すさまじい） | タブー |
| 超弩級・超ド級（ちょうどきゅう） | 出鱈目（でたらめ） | 途轍もない（とてつもない） |
| 飛ぶ・跳ぶ（とぶ） | 飛んだこと（とんだこと） | 激しい・烈しい（はげしい） |
| 甚だしい（はなはだしい） | 番狂わせ（ばんくるわせ） | 酷い（ひどい） |
| 不届き（ふとどき） | 箆棒（べらぼう） | 道（みち） |
| みっともない | 無茶苦茶（むちゃくちゃ） | 滅茶苦茶（めちゃくちゃ） |
| 滅相もない（めっそうもない） | 滅法（めっぽう） | 物凄い（ものすごい） |
| やばい |
