十日の菊
【意味】 十日の菊とは、時機遅れで役に立たないこと。のちの菊。六日の菖蒲。
【十日の菊の語源・由来】
十日の菊の「十日」は、菊の節句(九月九日)の翌日。
菊の節句の翌日に菊を準備しても遅いことから、時機を逃して役に立たないことの喩えとして、「十日の菊」と言うようになった。
【関連語】
| 明日(あした) | 明日(あす) | 後の祭り(あとのまつり) |
| お蔵入り(おくらいり) | お釈迦(おしゃか) | おじゃん |
| 遅い(おそい) | 日(か) | キク・菊(きく) |
| 菊の節句(きくのせっく) | 昨日(きのう) | しくじる |
| しまった | 台無し(だいなし) | ダメ・駄目(だめ) |
| 時(とき) | ドジ | とちる |
| 南無三(なむさん) | 猫に小判(ねこにこばん) | 万事休す(ばんじきゅうす) |
| 日(ひ) | 墓穴を掘る(ぼけつをほる) | ぽしゃる |
| 水の泡(みずのあわ) | 六日の菖蒲(むいかのあやめ) | 無駄(むだ) |
| 元も子もない(もともこもない) | わや |
