うぶ
【意味】 うぶとは、世間ずれしていないこと。純情なさま。男女の情に通じていないさま。ウブ。
【うぶの語源・由来】
うぶは、「産む(うむ)」の意味からとする説と、初々しいなどの「初(うい)」を語源とする説がある。
ただし、「初(うい)」の語源も「生み・産み(うみ)」や「生む日・産む日(うむひ)」とされ、いずれも「産む」に通じ、漢字は「初・初心」以外にも「産・生」の字が使われるため、「生まれたて」の意味から派生し、純情などの意味を持つようになったと考えられる。
漢字で「産・生」が使われる場合は、「産声(うぶごえ)」「産毛(うぶげ)」など名詞の上に付いて、「生まれたときの」「生まれたままの」などの意味を持つ。
また、あまり使われないが「初い・初心い(うぶい)」という形容詞もあり、意味は「初々しい」「世間ずれしていない」である。
【関連語】
| 青二才(あおにさい) | 赤ちゃん(あかちゃん) | 垢抜け(あかぬけ) |
| あどけない | 幼気(いたいけ) | 初々しい(ういういしい) |
| 産む(うむ) | 幼い(おさない) | 男(おとこ) |
| 乙女(おとめ) | おぼこ・おぼこい | 女(おんな) |
| かまとと | 生娘(きむすめ) | 毛(け) |
| 声(こえ) | 心(こころ) | 淑やか(しとやか) |
| 地味(じみ) | 弱冠(じゃっかん) | 純潔・純血(じゅんけつ) |
| 純真(じゅんしん) | 純粋(じゅんすい) | 処女(しょじょ) |
| 素人(しろうと) | 新米(しんまい) | 素朴(そぼく) |
| チェリーボーイ | 箱入り娘(はこいりむすめ) | ぶりっ子(ぶりっこ) |
| 嬰児(みどりご) | 娘(むすめ) | 野暮(やぼ) |
