牛に経文
【意味】 牛に経文とは、いくら説き聞かせても効き目のないことのたとえ。
【牛に経文の語源・由来】
どんなに素晴らしい経文を牛に説き聞かせても、言葉の通じない牛は聞く耳を持たず全く効果がないことから、言い聞かせても効き目のないことのたとえとなった。
対象が「牛」である理由は、古くから家畜として飼われ人間の近くにいたことや、ずっしりとして何事にも動じなさそうな、その姿からと思われる。
【関連語】
| いけしゃあしゃあ | 石地蔵に蜂(いしじぞうにはち) | 石に灸(いしにきゅう) |
| 石に針(いしにはり) | 石に灸の仇煙 | 犬に論語(いぬにろんご) |
| ウシ・牛(うし) | 牛の角を蜂が刺す | 馬の耳に念仏 |
| お経(おきょう) | 蛙の面に水(かえるのつらにみず) | 利く・効く(きく) |
| 聞く・聴く(きく) | 言葉(ことば) | 諺(ことわざ) |
| シカト | 鹿の角を蜂が刺す | 釈迦に説法(しゃかにせっぽう) |
| 擂鉢へ灸を据える | 土に灸(つちにきゅう) | 豆腐に鎹(とうふにかすがい) |
| 説く(とく) | 泥に灸(どろにやいと) | 梨の礫(なしのつぶて) |
| 糠に釘(ぬかにくぎ) | 猫に小判(ねこにこばん) | 暖簾に腕押し(のれんにうでおし) |
| 馬耳東風(ばじとうふう) | 豚に真珠(ぶたにしんじゅ) | 耳(みみ) |
| 無駄(むだ) | 無頓着(むとんちゃく) | 柳に風(やなぎにかぜ) |
